人気ブログランキング |

卵2個の目玉焼き

c0024729_2245151.jpg予約から帰ってくるまで、あっという間の香港でしたが、無事に帰ってきました。
ハワイとは違って時差がほとんどないので、疲れはありますが比較的元気です。

・・というわけでバタバタと終わった旅行ですが、最初の旅行話はいきなり最後から。

今朝、早い時間の飛行機だったので、
ホテルの朝食ビュッフェの開始時刻に一番乗りしました。
続いて登場したのは欧米系のパイロットさん。
早い時間だったので、その人は私達のすぐ隣の席に案内されました。

一言二言、ご挨拶とお話などを・・。
今日はドバイまでのフライトということです。
物腰が柔らかく、紳士的な優しい感じで、
私達の下手な英語でもいやな顔をせずにお付き合いしてくれました。

早い時間だったので、
ビュッフェにはまだ卵料理を作ってくれる人が出ていませんでした。
今日はお粥を食べたかったのですが、こちらもまだ準備されていませんでした。
私達はお粥はさっさとあきらめたのですが、
いかにも旅慣れた風のパイロットさんは、
ウエートレスさんに声をかけて
「コックさんはまだ出ていないようだけど、卵2個で目玉焼きをお願いできるかな?」
と、卵料理を注文していました。
何をしてもスマートに見えるものねえ・・と感心していた私です。
ウエートレスの彼女はもちろんその注文を受けて厨房に行きました。

しばらくすると卵料理が運ばれてきました。
でも、注文どおりの目玉焼きではなくて、
2皿の山盛りのスクランブルエッグ(オムレツ?)を重そうに持って現れたのです。
スマートなパイロットさんも絶句です。
「目玉焼きを頼んだんだけど・・」といいながら
引き返そうとする彼女から「これでいいから・・」と言って一皿を受け取っていました。
それにしても山盛りの卵・・。
パイロットさんは私達のほうを見て苦笑い。
私達は(控えめに!?)大爆笑。

英語の不確かな私でも「卵2個の目玉焼き」とわかりましたけど!!
どこで変わってしまったのかしら?

**写真は赤く塗ったスペシャルバージョン?のスターフェリー
   普通はグリーンなんですよ。お正月バージョンかしら?**
by tamachan_club | 2006-01-22 22:41 | 旅行 | Comments(4)
Commented by kiraboshi_39_mail at 2006-01-22 23:37
TAMAさん、おかえりなさ~い。
卵料理のオーダーって、なぜかうまく通じない事が多いのは自分だけ
だと思っていたのに、ここにも一人いらっしゃったとは・・・(笑)
特にアジアは難しいです・・・。私も以前香港のホテルで同じような経験を
しましたよ。一緒に行った友達3人とも「????」だったけど
時間もなかったからそのまま食べちゃいましたけどね。(^_^;)
この赤いフェリー、なんかカワイイ~♪
緑よりも赤いほうがいいかも。(笑)
Commented by tamachan_club at 2006-01-23 20:00
中国のメインランドからの観光客のおじさん。
私が作ってもらっていたオムレツを見て同じものを注文していました。
オムレツという料理名はわからなかったみたい!?

私達の注文を間違えられるというのは「想定内」ですが、
まさかネイティブの紳士の注文を間違えるなんてねえ・・。
Commented by mauka at 2006-01-24 22:47 x
あたしゃ、タマゴ料理は毎回オーバーイージーでございます(^^)
ドバイ・・・エミレーツ航空に乗って行ってみたい場所なんだ。
なんだか、ほんわかする朝の光景♪想像できちゃうなぁ・・・・
Commented by tamachan_club at 2006-01-25 20:09
私はついつい欲張りに中身入りのオムレツが多いですね。
焼いている手順を見ているのが好きです♪

朝食でも遅い時間は観光客ばかりでしたよ。


ハワイ島が大好きです。旅行とコストコのメモ。そして、時々、北海道の日常を。


by TAMA

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

カテゴリ

徒然卵
コストコ
旅行
ランチ
ハワイアンレシピ
北海道産
HPの卵
HB

以前の記事

2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
more...

** リンク **

お気に入りブログ

 ハワイ島 ランチのレストラン
キラウエア週末ガイド
TAMA流ハワイ島案内
札幌で白磁に簡単絵付け ...
アメリカからニュージーランドへ
Lealea Trave...

最新のコメント

> ぽちょこさん ワイ..
by tamachan_club at 07:31
フム・・・。 買いに行..
by ぽちょこ at 13:17
> ぽちょこさん そん..
by tamachan_club at 22:26
そうでしたかー、ワイメア..
by ぽちょこ at 21:29
> ぽちょこさん コメ..
by tamachan_club at 20:34
さすが料理上手のTAMA..
by ぽちょこ at 21:20
> javeさん 月餅..
by tamachan_club at 21:36
何度もすみません! 美..
by jave at 09:39
ありがとうございます&#..
by jave at 09:31
> ぽちょこさん おそ..
by tamachan_club at 20:23

検索

タグ

(1483)
(983)
(775)
(603)
(436)
(313)
(275)
(255)
(244)
(146)
(135)
(132)
(130)
(116)
(108)
(72)
(57)
(34)
(31)
(30)
(26)
(26)
(21)
(17)
(16)
(14)
(14)

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
北海道

画像一覧